Ung i sinnet är ju förstås en korrektare översättning av Young at Heart men här skjuter vi från höften och uppskattar direktöversättningar. Dessutom känns hjärtat ibland lite viktigare än sinnet. Det händer allt oftare att jag tänker att jag borde starta en klubb med det namnet. Det engelska då, inte direktöversättningen. En där det spinns popsinglar från dagar som passerat. Vi får väl se hur det blir med den saken. Bluebells var för övrigt för det mesta (åtminstone utifrån det jag hört) ett ytterst älskvärt litet band.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar